ujimushiの日記: Windows版のSylpheedでGpg4winを認識させる によると。
以下のキーを追加することで使えるようになる。
場所 \HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\GNU\GnuPG\種類 文字列値の名前 Install Directory値のデータ C:\Program Files (x86)\GnuPG\bin
久しぶりでレジストリをいじった。